Shannon Beador Weighs in on the Suspicions Surrounding Brooks’ Cancer: “This Episode Is Uncomfortable for Me to Watch”