Caitlyn Jenner Terrified of Serving Time in Men’s Jail for Fatal Car Crash